Voninahitra ho an'ny ISC hiara-mitarika ny 5th Taona Polar Iraisam-pirenena (IPY-5) 2032-33 miaraka amin'ireo mpikambana ao amin'ny ISC sy ireo mpiara-miombon'antoka ao anatin'izany ny Komity siantifika momba ny fikarohana any amin'ny Antarctic (SCAR), ny Komity iraisam-pirenena momba ny siansa Arktika (IASC), ary ny World Meteorological Organization (WMO).
Ny IPY faha-5 dia manitatra ny fomban-drazana 150 taona an'ny IPY amin'ny vanim-potoanan'ny fiovana tsy mbola nisy hatrizay teo amin'ny rafitra manerantany sy polar. Miaraka amin'ny IPY-5, ny ISC dia manitatra ny fomban-drazana 75 taona amin'ny fitarihana amin'ny fandrindrana ny siansa polar iraisam-pirenena, anisan'izany ny fitarihan'ny ICSU ny IPY-4 (2007-8) sy IPY-3 (1957-58).
Miaraka amin'ny dingana fandrafetana IPY-5, izay mandeha eo anelanelan'ny 2021 sy 2026, efa mandeha tsara, dia entanina mafy ny mpikambana ISC handray anjara.
Fenoy ny fanadihadiana momba ny firotsahana an-tsehatra mba hanampiana anay ho tetezana mahomby eo amin'ny Mpikambana ao amin'ny ISC sy ny fizotry ny drafitra IPY, miantoka fa heno ny hevitrao ary manamora ny fifandraisana mahomby eo amin'ny tambajotra polar an'ny Mpikambana ISC, ary eo amin'ny Mpikambana sy ny rafitra drafitra IPY manerantany.
Ireo mpikambana ao amin'ny ISC izay efa mpikambana ao amin'ny IPY Planning Group dia tsy mila mamita ny fanadihadiana.
Jereo ny fanadihadiana
Raha nampiantrano fifanakalozan-kevitra na namolavola hevitra manodidina ny IPY-5 ny fikambananao, dia te hihaino anao izahay. Mifandraisa amin'ny Sekretariat Interim IPY ao amin'ny [email voaaro] na manatona ny toerana ifantohan'ny cryosphere an'ny ISC, Morgan Seag, at [email voaaro].
Fanampin'izany, mifototra amin'ny fahaiza-manaony sy ny fahaiza-manaony, ny mpikambana ao amin'ny IPY Planning Group dia afaka mandray anjara amin'ny Vondrona Asa manokana ary manolotra Vondrona Asa vaovao raha ilaina. Jereo ny famaritana ny vondrona Task ao amin'ny fizarana fanavaozana.
Ny IPY Planning Group dia mivory indroa isan-taona (amin'ny lohataona sy ny fararano) ary:
Fanampin'izany, mifototra amin'ny fahaiza-manaony sy ny fahaizany, ny mpikambana ao amin'ny IPY Planning Group dia afaka mandray anjara amin'ny Vondrona Asa manokana ary manolotra Vondrona Asa vaovao raha ilaina.
Ireo fikambanana mpikambana ao amin'ny ISC izay mahafeno ireto fepetra manaraka ireto dia asaina hiditra ao amin'ny IPY Planning Group:
Mba hanehoana ny fahalianany amin'ny fidirana ao amin'ny Groupe Planning IPY, azafady mailaka ny Sekretariat IPY ao amin'ny [email voaaro] sy manaova fanadihadiana miaraka amin'ny fanehoan-kevitra momba ny vina sy ny laharam-pahamehana ho an'ny IPY ary koa ny fandraisan'anjaran'ny drafitra.
Mankanesa any amin'ireo Mpikambana ao amin'ny ISC izay efa tafiditra ao amin'ny Vondrona Planning IPY mba hijerena ny fahafahana miara-miasa:
Ny sekretera ISC dia ho faly mampifandray anao amin'ireo toerana ifantohan'ny ISC amin'ireo fikambanana etsy ambony.
Jereo ny lisitra feno amin'ny Mpikambana ao amin'ny IPY Planning Group.
Hatsangana tsy ho ela ny Tambajotran'ny IPY, anisan'izany ny lisitry ny mailaka ahafahan'ny Mpikambana ao amin'ny ISC hanatevin-daharana ireo mpikaroka polar, mpihazona fahalalana ary mpandray anjara maneran-tany mba hahazoana fanavaozana sy fotoana tsy tapaka.
Mankanesa any amin'ny toerana ifantohan'ny ISC Morgan Seag ao [email voaaro] ampidirina.
The Komity Mpanatanteraka IPY, anisan'izany ny ISC, dia nivory tsy tapaka satria ny vatana dia mandray andraikitra amin'ny ankapobeny amin'ny fitarihana sy ny fampandrosoana ny IPY.
The IPY Planning Group nanao ny voalohany tamin'ireo fivoriana indroa isan-taona ho an'ny 2025 tamin'ny Aprily, nandroso ny drafitra momba ireo olana lehibe ao anatin'izany ny amin'ny alàlan'ny Vondron'asa fanokanana azy, natsangana mba hampandrosoana ireo lafiny manokana amin'ny fizotran'ny drafitra ao anatin'izany:
Hatsangana tsy ho ela ny vondrona asa fanampiny.
An Sekretaria vonjimaika IPY dia omen'ny Sekretariat'ny IASC sy ny SCAR, miaraka amin'ny fanohanan'ny ISC. Ny Sekretaria vonjimaika dia niasa mafy tamin'ny fandrindrana ny asan'ny Komity Mpanatanteraka sy ny Vondrona Mpandrafitra IPY, ary nanangana ny Tranonkala ofisialy IPY-5, izay havaozina tsy tapaka. Fanavaozana Fanamarihan'ny orinasa IPY Concept havoaka tsy ho ela.
Ny fiantsoana mpampiantrano sy famatsiam-bola ho an'ny sekretera IPY voatokana dia hivoaka amin'ny taona 2025.
Sary avy amin'i Ole Zeising (nozaraina tamin'ny imagegeo.egu.eu)